It is true. The leader has to grow. The biggest problem I encounter with churches in the 75 to 200-300 range is the lack of the Pastor training leaders and being willing to take his/her hands off the day to day management by empowering trained leaders.
They seem to think it all has to flow through them.
Number 1 and 4 are the most critical in my opinion.