Practical application of Pentecostal theology in politics, economy and social issues
I was comparing various passages in the KJV (translated from the Masoretic Text) with the Septuagint (LXX) to see what the differences would be. One of the passages that I used was from Ezekiel 37, the well-known prophecy about the valley …
![Why did Textus Receptus add the word "Χριστοῦ" to [Revelation 12:17]?](https://www.pentecostaltheology.com/wp-content/uploads/2023/02/Why-did-Textus-Receptus-add-the-word-quotChirhoiotasigmatauomicron8166quot-to-Revelation-1217-600x338.png)
Rome’s persecution of specific Israelites who have "τὴν μαρτυρίαν τοῦ Ἰησοῦ" was poetically documented in [Revelation 12:17] – "And the dragon was enraged with the woman, and he went to make war with the rest of her offsprin…
![Why did Textus Receptus add the word "Χριστοῦ" to [Revelation 12:17]?](https://www.pentecostaltheology.com/wp-content/uploads/2023/02/Why-did-Textus-Receptus-add-the-word-quotChirhoiotasigmatauomicron8166quot-to-Revelation-12171-600x338.png)
Rome’s persecution of specific Israelites who have "τὴν μαρτυρίαν τοῦ Ἰησοῦ" was poetically documented in [Revelation 12:17] – "And the dragon was enraged with the woman, and he went to make war with the rest of her offsprin…
Isaiah 11-12 is a messianic and eschatological prophecy. It begins by identifying the king.1
There shall come forth a shoot from the stump of Jesse,
and a branch from his roots shall bear fruit. (Isaiah 11:1 ESV)
ויצא חטר מגזע ישי ונצר מש…
I have tools to search for the lemma, or the exact form.
But sometimes, as in this case, I really need the string of words. Using any one word would bring up too many hits.
Obviously, I need to view every occurrence in LXX.
The verset ". . .slanders not with his tongue" is missing from the Psalm (15,3) found at Qumran. The LXX does contain this reference to slander which begs the question, at least for me, when would this have been added post-Dead S…
The answer to this might be "go back in time to ask those who said it" but …
There are several documents extant that say 72 scholars produced the Septuagint. So why is it called Septuagint (for Septuagint, 70) and abbreviated LX…
My understanding is that translations of Psalm 16:10 differ based on whether they are translating from the Masoretic text or the Septuagint.
For example:
"For Thou wilt not abandon my soul to the nether-world; neither wilt
Thou suffe…
Exodus 3:14 YLT
And God saith unto Moses, ‘I AM THAT WHICH I AM;’ He saith also, ‘Thus dost thou say to the sons of Israel, I AM hath sent me unto you.
How does the translation of the Greek Septuagint of the "I am" in Exodus 3:…
Jesus Enters Jerusalem – Gustave Doré 1832-1883
Triumphal Entry of the Messiah in Jerusalem
This is Zachariah’s famous vision/prophecy:
Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Look!
Your king is coming to you: he…
In Mark 1:2 we see a quote from Malachi that reads:
Behold, I send My messenger before Your face,
Who will prepare Your way [before You.]
Ἰδού, [ἐγὼ] ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου [ἔμπροσθέν σου…
Can we know how or why the Septuagint renders "forever" in Psalm 102:28? No other translation has this.
Most render this "established." Is there an underlying semantic reason for it to carry the meaning of "forever…