In Jer. 6:14 is it referring to shalom (שָׁלֹ֑ום) being used as a greeting?

In Jer. 6:14 is it referring to shalom (שָׁלֹ֑ום) being used as a greeting?

Click to join the conversation with over 500,000 Pentecostal believers and scholars

| PentecostalTheology.com

The Hebrew sounds like Jeremiah referred to shalom being used as a greeting. Key to answering this question is when did the Jews start using shalom as a greeting?

וַֽיְרַפְּא֞וּ אֶת־שֶׁ֤בֶר עַמִּי֙‬ עַל־נְקַלָּ֔ה לֵאמֹ֖ר שָׁלֹ֣ום שָׁלֹ֑ום וְאֵ֖ין‬ שָׁלֹֽום׃
(Jer. 6:14, BHS2003)

         They have healed the wound of my people lightly, 
  saying, ‘Peace, peace,’ 
  when there is no peace. 
                 (Jer. 6:14, ESV)

   They offer healing offhand 
  For the wounds of My people, 
  Saying, “All is well, all is well,” 
  When nothing is well.
              (Jer. 6:14, JPS1985)

Be first to comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.