exodus

Not Declining the Divine Name?

Not Declining the Divine Name?

John writes some strange things in Revelation, aka The Apocalypse of Jesus Christ. An angel fills a golden censer with fire from the heavenly altar, and throws it to the earth. And there’s an angel standing in the sun, crying with a loud voice to birds…

What is the meaning behind Psalm 114:2

What is the meaning behind Psalm 114:2

Psalm 114 is recited by Jews at Passover, commemorating the departure of God’s people from Egypt. This year (2021) it falls on the evening of Sunday 28 March. Verse 1 recalls God’s great redemptive work in bringing his people out of Egypt…

How many people were involved in the Exodus?

How many people were involved in the Exodus?

According to Numbers 1:20-46 (NJPS):

They totaled as follows:
The descendants of Reuben, Israel’s first-born, the registration of the clans of their ancestral house, as listed by name, head by head, all males aged twenty years and ov…

What does Exodus 26:27 say?

What does Exodus 26:27 say?

I was reading through Exodus the other day and thought that the translation of Exodus 26:26-27 was odd.
OSB:

“You shall make bars of incorruptible wood: five for the posts on one side of the tabernacle, five bars for the posts on the …

What does "Jealous" mean in Exodus 34:14?

Most translations seem to agree that “Jealous” is the best translation for this passage. For example:

Exodus 34:14 (NASB)
—for you shall not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God—

However, Young’s Literal Translation chooses to use “Zealous”, instead:

Exodus 34:14 (YLT)
for ye do not bow yourselves to another god — for Jehovah, whose name [is] Zealous, is a zealous God.

What is the original word used here and what does it mean? Is “jealous” a good translation of it or does the original word carry a broader meaning than that?