Do you believe tongues must be interpreted?
Do you believe tongues must be interpreted in church? From my time in the A/G, I came away with the general impression that the…
Do you believe tongues must be interpreted in church? From my time in the A/G, I came away with the general impression that the…
Mark and Matthew record Jesus speaking Aramiac from the cross:
And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you forsaken me?” (Mark 15:34 ESV)
And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lema sabachthani?” that is, “My God, my God, why have you forsaken me?” (Matthew 27:46 ESV)
All other times they record Jesus words using the Greek language. It is accepted that Aramaic was the language Jesus spoke. However, it is obvious that many, if not all of the Apostles were able to communicate in both Aramaic and Greek (and probably knew Latin). So it seems likely that Jesus also was able to speak in both Aramaic and Greek.
Mark and Matthew are purposeful to make the point that when Jesus quoted Psalm 22 He used Aramaic. Consequently they are purposeful to exclude any possible confusion or claim that Jesus quoted the Greek translation of the Psalm, which in the Septuagint is significantly different at that point: ὁ θεὸς ὁ θεός μου πρόσχες μοι (O God, my God, take heed to me). Quoting the Greek lacks the personal pronoun at the beginning and would also have Jesus asking God to take heed of Him, something the Aramaic precludes.
While the use of the Aramaic quotation can be seen as purposeful to ensure Jesus correctly quotes the Psalm, it also gives reason to question the assertion that all of the other sayings of Jesus were exclusively spoken in Aramaic and translated into Greek.
What is the evidence Jesus spoke exclusively in Aramaic and never used the Greek language?
William Branham dedicated the church of Brother Littlefield in Cleveland, TN (MP3 sermon recording and transcript) Church Dedication (59-0708M) Sermon details LISTEN…
Saturday, May 19th from 5:30 PM – 8:30 PM Northfield Church, 2100 Nashville Pike, Gallatin, TN 37066 The A Cappella Music Awards is a…
Promise for the Day – Behold I send the promise of the Father upon you. (Finis J. Dake)
So I write up some of the things that happen. It’s not always safe. I do this in hopes some that want to “get…
Various sources help spread these numbers. Some formerly cited them, but have since taken them down. However, one that is frequently cited today is theFrancis…
Ever feel like you’re from a different universe. A parallel universe. Sometimes everything is running congruent, even with the disjointedness and facades, bumps and…
This is an extract from one of our timeline projects. Please visit our timeline website for more information and to access our online editions….
This is an extract from one of our timeline projects. Please visit our timeline website for more information and to access our online editions….
Who was Mary’s Mother and Grandmother?